مجموعة: شارلوت بيرياند
شارلوت بيرياند (باريس، 1903-1999) كانت مصممة ومعمارية فرنسية وواحدة من أكثر شخصيات الحركة الحديثة رمزية. ارتبطت مساهمتها في الهندسة المعمارية والتصميم بلو كوربوزييه وبيير جانيريت، اللذين انضمت إلى مكاتبهما للتدريب في عام 1927. وفي مؤتمر "مغامرة الأثاث" الذي عقده لو كوربوزييه في بوينس آيرس (1929)، قدم بيرياند على أنه " شريكنا في تأثيث المنازل"، لكن الدراسات الحديثة كشفت عن قصة مختلفة تمامًا. كانت المصممة الشابة قد صنعت اسمًا لنفسها من خلال تصميمها Bar sous le Toit، الذي تم عرضه في Salon d'Automne. تضمن المشروع أثاثًا من الفولاذ المطلي بالكروم والألمنيوم المؤكسد والزجاج، مما يدل على أنها نأت بنفسها عن أسلوب آرت ديكو الذي كان سائدًا آنذاك.
تعتبر قصة أريكة الاسترخاء الشهيرة، التي أعيدت تسميتها بـ LC4، نموذجية. صمم بيرياند الكرسي بناءً على تعليمات السيد. كان من المقرر أن يكون عبارة عن تقاطع بين كرسي "الاستراحة" الذي صممه الدكتور جان باسكود وكرسي Thonet الهزاز المصنوع من الخشب المنحني. في عام 1929، تم تسجيل براءة اختراع للأريكة الطويلة الهزازة الشهيرة تحت اسم مدام شوليفيلف ني بيرياند شارلوت وتشارلز إدوارد جانيريت المعروف أيضًا باسم لو كوربوزييه وأندريه بيير جانيريت. خلال إقامتها في المكتب لمدة عشر سنوات، قامت بتأليف أثاثات أخرى. أصبحت الآن أيقونات تصميمية، وهي جزء من مجموعة LC التي تنتجها وتوزعها Cassina في خط I Maestri. ساهمت بيرياند بنفسها في إعادة إطلاق المجموعة، حيث عملت بشكل وثيق مع فنيي الشركة الإيطالية منذ عام 1978 فصاعدًا لتحديد أساليب الإنتاج التي تحترم الفلسفة والتصميمات التي طورها لو كوربوزييه، وجينيريت وبيرياند في الثلاثينيات.
لم تنته مساهمة شارلوت بيرياند في التصميم والهندسة المعمارية بعد أن غادرت الاستوديو في 35 شارع دي سيفر، بل تجددت بفضل تجاربها المثمرة في اليابان والبرازيل. عاشت المصممة في اليابان من عام 1940 إلى عام 1943، حيث تم تعيينها "مستشارة للفن الصناعي" من قبل وزارة التجارة والصناعة، وذلك بفضل صديقتها وزميلها جونزو ساكاكورا. من عام 1959 إلى عام 1970، قامت شارلوت بيرياند بزيارة البرازيل بانتظام، والتي تحتل مكانة مهمة في عملها. وهناك أصبحت صديقة لوسيو كوستا وأوسكار نيماير والشخصيات الرئيسية في الوسط الثقافي التقدمي. أدى ذلك إلى مشاريع مثل مجموعة LC35 Maison du Brésil، التي تم إنشاؤها بالتعاون مع Le Corbusier في عام 1959، ومجموعة رفوف الكتب Nuages، وطاولات القهوة Accordo، التي صممتها بيرياند للمعرض الاستعادي المخصص لها في متحف الفنون الزخرفية في عام 1985. يتضمن أرشيف بيرياند - الذي تديره ابنتها بيرنيت بيرياند وصهرها جاك بارساك - تصميم الأثاث والإكسسوارات بالإضافة إلى العديد من الأعمال المعمارية. توفيت شارلوت بيرياند في باريس عام 1999 عن عمر يناهز 96 عامًا.
